... иной интерпретации, под тем или другим соусом, но непременно персонаж негативный. За редким исключением. 
Причем, когда Масюлису выпадало сыграть-таки ...  ... Произношение, впрочем, часто тоже отличалось изрядным акцентом. Но советский кинематограф шел на это, отдавая озвучивать роли другим артистам, с правильной ...