А живи Михаил Шуфутинский в XVIII веке в Англии или в ее заокеанских колониях, то, например в 1752 году ему было бы крайне затруднительно исполнить песню «Третье сентября». Вот тут о ней рассказано:
https://союзженскихсил.рф/communication/forums/art/ya-kalendar-perevernu/
Все дело в том, что в 1752 году в Британии и Америке 3 сентября не наступило, равно как 4, 5, 6… Люди легли спать 2 сентября, а проснулись 14. И все благодаря парламентариям. Те приняли решение перейти с юлианского календаря на...
... А население страны, увы, все еще слабо по части грамоты. Вот и надо упростить язык, чтобы народу, стало быть, полегчало.
Полагаете, если бы реформа в конце концов состоялось, грамотность населения в таком ее вульгаризированном варианте действительно улучшилась бы? Вот уж сомневаюсь....
