Тэги

Сто лет тому назад к печати была подготовлена книга совершенно уникальная. Тоненькая, детская, в мягкой обложке. Но сейчас коллекционеры, если кому повезет встретить один из немногих прорвавшихся через век экземпляров, выкладывают по 100 тысяч рублей, и благодарят еще. Даже если и качество раритета так себе. Годы-то не щадят, обтрепывают корешок и марают страницы. Это ведь книга стыка эпох. Последняя досоветская и первая советская! Носит она немудреное название «Елка». Подготовил публикацию авторский...

... американские проходимцы с фруктовым прикрытием… Да! При переводе «Королей и капусты» на русский язык чуть было не стряслось непоправимое. Корней Чуковский, создатель «Мойдодыра» и «Тараканища», почему-то имел предубеждение по поводу бананов. И у него получилась «фруктовая республика»....