Начну с примера. Представьте себе, что вы тренер по теннису, а ваш сын тренируется в школьной баскетбольной команде.... ... уверены в своей правоте, тогда вперед!
Мне не очень нравится выражение «дрессировка мужчин», наверное, потому, что возникают неприятные ассоциации ...