Оба рисунка Джеймс Баттервик показывал в этом году на выставке TEFAF в Маастрихе как часть украинского галереи изобразительного искусства «От Утопии к трагедии».
Александр Архипенко (1887 – 1964), Натюрморт, 1918. Акварель, гуашь и карандаш на бумаге, 31x40cm
Семен Залцер (1898-1941), В ночном клубе, 1929. Акварель на бумаге, 35x22cm
Хотя Александр Архипенко (1887-1964) более известен как скульптор, работы, приобретенные Арканзасским музеем, можно смело назвать прекрасным подарком. Кубистский стиль рисунка основан на геометрическом сплющивания и динамическом контрасте.
Имя Семена Залцера (Semen Zaltser или Salzer) (1898-1941) многим, даже искусствоведам, мало что говорит. Он учился у Костанди в Одесском художественном училище и был членом местного Общества независимых художников (1917-1919). Залцер оформил несколько одесских кабаре и спектаклей. А еще его называли "одесским парижанином" за почтение к французскому искусству. Его жесткая ирония восходит больше к немецким импрессионистам, например, к графику и карикатуристу Георгу Гроссу и такому течению в искусстве как Neue Sachlichkeit (новая вещественность).
Два художника – и абсолютно разные судьбы. Кардинально разные. Архипенко оставил и Киев, и Москву, уехал сначала в Европу, а потом в США и добился славы и процветания. Он умер в Нью-Йорке в возрасте 76 лет. А Залцер остался в Одессе, работал в качестве карикатуриста и иллюстратора журнала. Он погиб в Одесском гетто во время фашистской оккупации в возрасте 43 лет.
Арканзасский центр искусств (Arkansas Arts Center) был образован в 1914 году и назывался просто клубом изобразительных искусств. Его члены сумели сформировать костяк сторонников и добровольцев, которые и помогли в 1937 году открыть небольшой музей. Впоследствии, уже в 1960-м, музей переименовали в Арканзасский центр искусств. Сейчас он славится своей уникальной коллекцией работ на бумаге, в том числе рисунками крупного украинского художника Александра Богомазова (1880-1930).
Перевод Галины Мумриковой
